Este libro pretende reunir a una red mundial de coordinadores, cirujanos e investigadores experimentados con el fin de crear un recurso de referencia, "imprescindible" para cualquiera que se plantee dedicarse a la investigación. El libro proporcionará una hoja de ruta para llevar a cabo la investigación con consejos de coordinadores de investigación con más de 10 años de experiencia. Abarcará todos los conocimientos necesarios para iniciar una investigación y ejecutar programas de éxito.
Este libro se centrará en las listas de comprobación diarias y actividades necesarias para llevar a cabo una investigación desde la perspectiva del "coordinador". Los temas relevantes incluirán:
1. Contratación y creación de una oficina de investigación
2. Diseño de propuestas de subvención y listas de comprobación para su presentación
3. Ética (consejos y tácticas)
4. Organización de comités y comunicación
5. Formación en el lugar de trabajo y seguimiento
6. Creación de manuales y documentos de estudio
...y mucho más.

Un agradecimiento especial a la Universidad McMaster, Mohit Bhandari y Esther M.M. Van Lieshout por su generosidad al compartir este material y hacerlo más accesible internacionalmente. 

Gracias a los siguientes colaboradores de ACTUAR que prestaron asistencia en la edición y traducción del libro: Rafael Amadei, Ferndando de La Huerta, David Escalante, German Garabano, Mario Garuz, Roberto Lopez, Luis Padilla, Marcelo Rio, y Carlos Sanchez.

Un agradecimiento muy especial a Julie Chun por formatear este libro en un formato en línea.